| Autor |
Nachricht |
Hirnhamster
Gast
|
 Verfasst am: 25. Okt 2010 15:30 Titel: Verben automatisch konjugieren |
 |
|
Hey Leute,
ich programmiere zur Zeit ein kleines Synonymwörterbuch, dass Texte erkennt und entsprechende Synonyme vorschlägt. Man kennt sowas ja auch unter dem Thesaurus von Microsoft Word.
Jetzt gibt es aber das Problem, dass Verben häufig nicht im Infinitiv geschrieben werden, sondern entsprechend des Satzes konjugiert werden. Da die deutsche Grammatik nicht unbedingt zu meinen Spezialgebieten gehört, wollte ich mich einfach mal erkundigen, ob es da gewissen Tricks oder bekannte Algorithmen gibt, mit denen man von der konjugierten Form auf die Grundform schließen kann.
Also letztendlich würde ich halt gerne auch direkt die Synonymvorschläge konjugiert bereitstellen
PS: Das gleiche Problem gilt auch für Adjektive und Nomen, aber ich wollte nicht unbedingt noch andere Threads dazu aufmachen
Viele Grüße
Hamster |
|
 |
T@Helfer
Gast
|
| Verfasst am: 25. Okt 2010 20:42 Titel: |
|
|
Meinst du das Computertechnisch oder Grammatisch, ansonsten auf dem Informatik-Forum mal schauen.
 |
|
|
Manuela ♥
Anmeldungsdatum: 25.10.2010
Beiträge: 2
|
| Verfasst am: 25. Okt 2010 21:45 Titel: |
|
|
Hallo Hamster,
zu deiner Frage...
Jedes deutsche Verb endet in der Regel mit den beiden Buchstaben "en".
Es gliedert sich in einen
-> Wortstamm und einer
-> Wortendung.
Die Wortendung ist der Teil, der sich bei der Konjugation verändert.
Beispiel:
gehen
geh - en
laufen
lauf - en
lieben
lieb - en
gehen:
ich geh - e
du geh - st
er geh - t
sie geh - t
es geh - t
wir geh - en
ihr geh - t
sie (alle) geh - en
Irgendwie einfach,
findest du nicht auch?
Wenn du für die Programmierung jemanden suchst...
Ich arbeite mit einem Germanisten an einer wissenschaftlichen Arbeit zum Rechtschreiberwerb.
Dazu haben wir die kosten- und werbefreie Online-Rechtschreibplattform
Orthografietrainer.de im August 2008 ins Netz gestellt,
auf der mittlerweile über 25.000 Schüler und Erwachsene trainieren.
Hans G. Müller programmiert alles auf unserer Plattform.
Wer weiß...
Vielleicht kann er dich in deinem Anliegen unterstützen.
Den Kontakt findest du im Impressum unserer Webseite:
www.orthografietrainer.de
Viele Grüße aus Oberbayern
Manuela,
Orthografietrainer.de |
|
|
Hirnhamster
Anmeldungsdatum: 25.10.2010
Beiträge: 1
|
| Verfasst am: 25. Okt 2010 23:55 Titel: |
|
|
| T@Helfer hat Folgendes geschrieben: | Meinst du das Computertechnisch oder Grammatisch, ansonsten auf dem Informatik-Forum mal schauen.
|
Beides
| Manuela ♥ hat Folgendes geschrieben: | Irgendwie einfach,
findest du nicht auch?
|
So einfach ist das leider nicht. Vor allem nicht, wenn du einer Maschine beibringen sollst wie das funktioniert  Frag mal ein paar ausländische Kollegen ob ihnen deutsch oder englisch leichter fällt
| Manuela ♥ hat Folgendes geschrieben: |
Wenn du für die Programmierung jemanden suchst...
Ich arbeite mit einem Germanisten an einer wissenschaftlichen Arbeit zum Rechtschreiberwerb.
Dazu haben wir die kosten- und werbefreie Online-Rechtschreibplattform
Orthografietrainer.de im August 2008 ins Netz gestellt,
auf der mittlerweile über 25.000 Schüler und Erwachsene trainieren.
Hans G. Müller programmiert alles auf unserer Plattform.
Wer weiß...
Vielleicht kann er dich in deinem Anliegen unterstützen.
Den Kontakt findest du im Impressum unserer Webseite:
www.orthografietrainer.de
Viele Grüße aus Oberbayern
Manuela,
Orthografietrainer.de |
Das hört sich super an, ich frag mal nach. Danke! |
|
|
Manuela ♥
Anmeldungsdatum: 25.10.2010
Beiträge: 2
|
| Verfasst am: 26. Okt 2010 07:41 Titel: |
|
|
Hallo Hamster,
danke für deine Rückmeldung.
"Das hört sich super an, ich frag mal nach. Danke! "
Ich denke, Hans M. hat da eine Idee...
Viele Grüße
Manuela,
Orthografietrainer.de |
|
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
