Richtig zitieren?

MB008 · Gast

Meine Frage:
ich hab ein Problem und zwar: Wie zitiere ich Sätze aus dem Buch und dabei etwas rasulassen will aber irgendwas einfügen möchte? Also wenn ich ein Wort rauslasse, weil es nicht gutanhört. aber dafür selber ein Wort hinzufüge?
"........................"

Meine Ideen:
wenn man was weg lässt folgt dies: "[...]____________"
aber wie ist es wenn ich selber was einfüge???

adiutor62 · Anmeldungsdatum: 08.05.2012 Beiträge: 86

Aus Büchern kenne ich die folgende Möglichkeit:
Nach der eigenen Formulierung: [der Verfasser] hinzufügen.

MB008 · Gast

geht es ein wenig ausführlicher. vielleicht an einem Beispielsatz??
smile

adiutor62 · Anmeldungsdatum: 08.05.2012 Beiträge: 86

Beispielsatz:

"Damit ist in extenso und explizit dargelegt......."

"Damit ist ´ist ausführlich und deutlich`[der Verfasser] dargelegt ....."

Zitat wird so durch Zitat des Verfassers unterbrochen und dann fortgeführt.

Ich benutze also Anführungszeichen mit zwei bzw, einem Strich. Dadurch ist eindeutig klargestellt, was von wem stammt.
Ich denke, das ist logisch nachvollziehbar. Man kann es mit der Klammersetzung in der Mathematik vergleichen.