Gehört das Wort "sich" in den Satz?

Praiven · Anmeldungsdatum: 14.05.2017 Beiträge: 1

Meine Frage:
Hey an alle. :)

Ich habe mich mit einem Freund unterhalten, der der Meinung wäre, ich läge falsch... tu ich nicht. Augenzwinkern

Aber falls doch, dann finde ich es schön zu wissen.

Der Satz, um den es sich handelt, lautet: "Es ist schwer, sich das Fluchen abzugewöhnen."

Meine Ideen:
Mein Freund meint, er lautet korrekt: "Es ist schwer, das Fluchen abzugewöhnen."

Wer liegt denn nun richtig? Big Laugh

Aracan · Anmeldungsdatum: 07.02.2017 Beiträge: 256

Korrekt ist der Satz mit "sich". Das Verb abgewöhnen besitzt eine grammatische Anschlussstelle, an der die Information andockt, WEM etwas abgewöhnt wird. Man könnte ja z. B. auch einem Hund das Hochspringen abgewöhnen, oder einem Kollegen das laute Telefonieren ...
Im Beispielsatz steht deshalb "sich", sodass man weiß, wer am Ende nicht mehr flucht.

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Ich habe mich mit einem Freund unterhalten, der der Meinung wäre, ich läge falsch... tu ich nicht.

Ich habe mich mit einem Freund unterhalten, welcher der Meinung ist, ich läge falsch. Das tue ich nicht.