warum nur gehen mir nur die nackenhaare...

kasi · Gast

Meine Frage:
bei folgendem satz:
...er ist eine persona non grata seit seinem selbstmord..

müsste es nicht heißen:
...er ist eine persona non grata seit seines selbstmordes..

? ..und was mich mehrnoch interessiert, ist die erstgenannte version gramatikalisch überhaupt 'richtig' bzw. noch vertretbar?

ich würde mich freuen eine rückmeldung zu bekommen, denn ich habe da nur mein bauchgefühl (gramatik war nie wirklich 'mein' fach, leider ;)

tia & lg
bea

Meine Ideen:
naja.. wie gesagt, begründen kann ich nicht wirklich warum nach meinem sprachgefühl 1. version so falsch klingt... vermutlich ist es der verfall des genitivs, aber sicher bin ich nicht..

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

"Er ist eine Persona non grata seit seinem Selbstmord.

eine Persona non grata = eine unerwünschte Person

Ein Toter ist keine Person mehr. Vielleicht erscheint er manchmal als unerwünschter Geist.

Aracan · Anmeldungsdatum: 07.02.2017 Beiträge: 256

"seit" hat immer den Dativ erfordert, nie den Genitiv. Daran kann das Sträuben Ihrer Nackenhaare also nicht liegen.

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

"denn ich habe da nur mein bauchgefühl"

Es gibt kein "Bauchgefühl"; Gefühle entstehen durch chemische Prozesse ausschliesslich im Gehirn. Es gibt im grammatischen Bereich auch kein "Sprachgefühl".

Aber Regeln für eine korrekte Rechtschreibung gibt es.