Welche Aussage ist besser bzw. korrekt?

mouse · Anmeldungsdatum: 14.10.2022 Beiträge: 1

Meine Frage:
Hallo,

Es geht um die Beschreibung/Bedienung eines Computerprogramms; was kann man mit einem Befehl einer Funktion als Benutzer machen.
Welchen der folgenden Sätze (Aussagen) sollte man am Besten verwenden und sind alle 4 überhaupt grammatikalisch korrekt:

1. Sie haben die Möglichkeit etwas anzuzeigen.
2. Sie haben die Möglichkeit etwas anzeigen zu lassen.
3. Sie haben die Möglichkeit sich etwas anzuzeigen.
4. Sie haben die Möglichkeit sich etwas anzeigen zu lassen.

Meine Ideen:
Die ersten beiden Varianten sind ohne das Pronomen sich die anderen beiden mit. Wann ist es besser oder sogar erforderlich sich zu verwenden und wann nicht? Und wie ist es mit dem Zusatzverb lassen? Bläht das den Text unnötig auf oder verdeutlicht es die Sache?

Danke im Voraus für eine Antwort

Michael (56)

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1068

Willkommen im Deutschboard!

Sie haben die Möglichkeit etwas anzuzeigen.
Dann zeigst Du selber irgendjemanden etwas an.

Sie haben die Möglichkeit etwas anzeigen zu lassen.
Dann sorgst Du dafür, dass irgendetwas irgendjemandem etwas anzeigt.

Sie haben die Möglichkeit sich etwas anzuzeigen.
Dann zeigst Du selber Dir selber etwas an.

Sie haben die Möglichkeit sich etwas anzeigen zu lassen.
Dann sorgst Du dafür, dass irgendetwas Dir selber etwas anzeigt.

Viele Grüße
Steffen (60)