Ist "Schönen Tag euch!" korrekt?

LutzM · Gast

Guten Tag,

Ich bin 32 Jahre alt und Online-Deutschlehrer. Ich wurde gestern von einem meiner Schüler mit der Frage konfrontiert, ob "Schönen Tag euch" eine korrekte Verabschiedung ist.

Ich mir ist klar, dass der komplette Satz ein Akkusativ- und Dativobjekt enthält und diese ggf. die Position tauschen, wenn beide Pronomen sind.
"Ich wünsche euch einen schönen Tag!" = "Ich wünsche ihn euch."

Diese Regel hilft mir hier allerdings nicht weiter. Meiner Meinung nach kann ja auch die oben genannte "Kurzversion" sagen.

Ist das lediglich Umgangssprache oder steht da eine andere Grammatikregel dahinter, die mit entgangen ist?

Beste Grüße,

Lutz